مستخرج السجل
تحقق مما إذا كان المطلوب بيانات الفرد أو الأسرة.
إيديال للترجمة · بندك، إسطنبول
ترجمة مستخرج السجل السكاني التركيالخطوة الأولى نحو بداية جديدة.
جهّز مستخرج السجل السكاني التركي لطلبات التأشيرة ولمّ الشمل والمعاملات الخارجية مع إيديال للترجمة، وحدد لغة الترجمة والتصديقات المطلوبة.
✓ تقييم حسب وثيقتك ومتطلبات الجهة المستلمة
ترجمة محلفةتقييم حسب وثيقتك ومتطلبات الجهة المستلمة
✓ترجمة محلفة
خيارات تصديق كاتب العدل
الترجمة إلى أكثر من ٣٥ لغة
عرض سعر مخصص
تعرّف على وثيقتك
ابدأ بالوثيقة الصحيحة.
يتضمن المستخرج التركي بيانات الأفراد والأسرة. وهو لا يعادل تلقائياً شهادة الميلاد أو القيد العائلي في بلد آخر. تحقق من البيانات المطلوبة وشروط قبول المترجم لدى الجهة المستلمة.
اختيار المستخرج (بالتركية) ↗المستخرج التفصيلي
يجب أن تكون وقائع الأحوال المدنية والملاحظات كاملة وواضحة.
المستخرج العائلي الكامل
أكد أسماء أفراد الأسرة والوقائع التي يجب أن تتضمنها الوثيقة.
وثيقة واحدة، آفاق جديدة
باللغة التي تحتاجها.
نترجم إلى أكثر من ٣٥ لغة. تصفح الصفحات أدناه أو حدد لغة أخرى في طلب عرض السعر.
خطوة بخطوة
إجراءات أكثر وضوحاً.
اشرح طلبك
حدد اللغة والدولة والجهة والموعد المطلوب.
توضيح عرض السعر
نتفق على نطاق الوثيقة والتكلفة والتصديقات.
الترجمة والمراجعة
تُقارن الأسماء والتواريخ وصلة القرابة والملاحظات بالمصدر.
ترتيب التسليم
حدد ما إذا كانت الجهة تطلب ملف PDF أو نسخة ورقية موقعة.
İDEAL TERCÜME · نموذج وثيقةنموذج وثيقة
اعرف ما ينبغي مراجعته.
يوضح هذا النموذج التركي الفارغ الخانات دون بيانات شخصية. وهو ليس ترجمة أو وثيقة رسمية صالحة للاستخدام.
عرض النموذج بحجم أكبر ↗§
الترجمة المحلفة وتصديق كاتب العدل والأبوستيل إجراءات مختلفة.
تنقل الترجمة المحتوى إلى لغة أخرى. وتصديق كاتب العدل خطوة مستقلة. يثبت الأبوستيل الصفة الرسمية لمصدر الوثيقة ولا يثبت صحة مضمون الترجمة. تحدد الجهة المستلمة المتطلبات.
التصديق والأبوستيل (بالتركية) ↗↗
السعر حسب احتياجات وثيقتك.
تؤثر اللغة وحجم النص والتصديقات والتسليم في الإجمالي. اطلب فصل تكلفة الترجمة عن تكاليف التصديق.
اطلب عرض سعر ↗هل يمكن طلب عرض سعر بملف e-Devlet؟+
يمكن تقييم ملف PDF واضح. وتُحدد الحاجة إلى الأصل للمراحل التالية بشكل منفصل.
هل الأبوستيل إلزامي؟+
ليس دائماً. يجب التحقق من الدولة ونوع الوثيقة والمتطلبات الحالية للجهة.
كيف يُحدد السعر والموعد؟+
بعد مراجعة اللغة وحجم النص والتصديقات والموعد المطلوب.
هل النموذجان A وB هما الوثيقة نفسها؟+
لا. يتعلقان بالميلاد والزواج ولا يحلان تلقائياً محل المستخرج العائلي.
لنوضح التفاصيل معاً
اتخذ الخطوة الأولى.
أرسل اللغة المطلوبة وتفاصيل المعاملة للحصول على عرض مناسب.
0216 515 40 48[email protected] ↗مكتبنا
يني شهير، بندك / إسطنبول
يرجى الاتصال للحصول على العنوان الكامل وتحديد موعد قبل الزيارة.